-
1 predelivery trials
Большой англо-русский и русско-английский словарь > predelivery trials
-
2 predelivery trials
Англо-русский словарь технических терминов > predelivery trials
-
3 predelivery trials
1) Техника: испытания перед поставкой (заказчику), первичное перед поставкой (заказчику)2) Макаров: испытания перед поставкой (напр. станков; заказчику) -
4 испытания перед поставкой
Большой англо-русский и русско-английский словарь > испытания перед поставкой
-
5 trial
2) попытка•-
acceleration-deceleration trials
-
acceptance trials
-
basin trials
-
builder's trials
-
calm-water trials
-
clinical trials
-
commissioning trials
-
contractor's trials
-
delivery trials
-
dockside trials
-
field trials
-
foilborne trials
-
fuel consumption trials
-
hullborne trials
-
levitated running trial
-
measured mile trials
-
mooring trials
-
motion trials
-
operational trials
-
performance trials
-
predelivery trials
-
progressive speed trials
-
progressive trials
-
propulsion trials
-
proving-ground trial
-
rough-water trials
-
running trials
-
sea trials
-
shore trials
-
stability trial
-
standardization trials
-
standing-pull trial
-
underway trials -
6 испытания перед поставкой
(напр. станков) predelivery trialsАнгло-русский словарь технических терминов > испытания перед поставкой
-
7 trial
испытание; проба; опыт || испытывать; пробовать || испытательный; пробный; опытный- benchmark trials
- machine trial
- predelivery trial
- proving trialsEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > trial
-
8 test
испытание, проба, исследование, см. тж. testing, trials; испытывать, пробовать; исследоватьacceptable environmental range test — испытание для определения диапазона допустимых изменений условий окружающей среды
jolt and jumble test — разг. испытание на удар и вибрацию
partial climb flight tests — лётные испытания «на зубцы»
single engine stall tests — испытания на срыв [сваливание] с одним работающим двигателем
supercharged CFR engine test — оценка детонационной стойкости (авиационных бензинов) на одноцилиндровой установке CFR
water(-flow, -impingement) test — холодная проливка (ракетного двигателя)
— air test— bed test— hot test— jet test
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский